我们正在招聘一名设计工程师和一名高级软件工程师，与我们一起参与一些雄心勃勃的新项目。
🌐 We're hiring a Design Engineer and Staff Software Engineer to work on some ambitious new projects with us.
我们刻意保持小规模，并且非常自豪能够超越我们的体量发挥影响力。我们只有六个人，但 Tailwind CSS 每月安装次数超过三千万次，并被全球最大的公司用来构建世界上最出色的网站。
🌐 We're small on purpose, and we take a lot of pride in punching above our weight. We're six people, but Tailwind CSS is installed over 30 million times per month, and is used by the world's biggest companies to build the world's best websites.
我们是独立且有盈利的公司，我们之所以这样做，是因为这很有趣。我们做这些事情是为了享受每天的实际工作，而不是为了将来某个大退出而拼命奋斗。
🌐 We're independent and profitable, and we do this because it's fun. We're in this to enjoy the actual work we do every day, not to grind it out in hopes of a big exit in the future.
如果这听起来像是你想工作的地方，我们很乐意听取你的意见。
🌐 If this sounds like the sort of place you'd like to work, we'd love to hear from you.
设计工程师(Design Engineer)
我们正在招聘一名 设计工程师，负责构建富有野心的界面、原型新想法，并推动 Tailwind CSS 可能性的边界。
🌐 We're hiring a Design Engineer to build ambitious interfaces, prototype new ideas, and push the boundaries of what's possible with Tailwind CSS.
你将负责以下事项：
🌐 You'd be responsible for things like:
- 为我们的开源项目、商业产品和像 Tailwind Connect 这样的活动设计和构建雄心勃勃的营销网站。
- 为 Tailwind CSS 设计和原型化新功能，以确保我们始终发挥该平台的全部潜力。
- 为 Tailwind UI 创建新的组件和模板，将它们从最初的概念一直实现到发布。
- 通过视觉演示增强我们的文档，让人们更容易理解并在工作中应用复杂的 CSS 功能。
- 通过将你设计和制作的有趣事物以文章和社交媒体帖子的形式解析出来，来教育和激励我们的观众。
以下是过去几个月你可能参与过的一些项目的真实案例：
🌐 Here are some real examples of projects you would have worked on in the last few months:
- 设计并打造 Tailwind Connect 微型网站 — 包括构思一个独特的基于 Markdown 的徽章设计体验。
- 为 Catalyst 打造首批组件——我们首个完全模块化的 React UI 组件库。
- 为我们的 Showcase 网站构建一个视频捕捉工具 — 自动生成预览视频，让人感觉像真实用户在浏览网站一样。
- 构建交互式演示来解释动态视口单位——将在 Tailwind CSS v3.4 发布时随文档一起提供。
开始后，你将参与以下即将开展的项目：
🌐 After you start, you'd work on upcoming projects like:
- 为 Tailwind CSS v4.0 版本设计和制作一个交互式微型网站，通过精心制作的演示以可视化的方式传达最重要的改进。
- Tailwind CSS 中用于滚动驱动动画的原型 API，寻找简洁性与灵活性之间的最佳平衡，让我们的用户感觉自己拥有超能力。
- 探索支持自动夜间模式的新配色方案，仔细确定适用于不同项目的各层级通用抽象。
- 终于为 Tailwind CSS 研究和设计文本阴影支持。
这是一个完全远程的职位，薪资为 275,000 美元，面向东部时区（UTC-5）到中欧时区（UTC+1）的候选人开放。
🌐 This is a fully remote position with a salary of $275,000 USD, open to candidates in the Eastern (UTC-5) to Central European (UTC+1) timezones.
资深软件工程师(Staff Software Engineer)
我们正在招聘一名 高级软件工程师，负责 Tailwind CSS、Headless UI 以及我们支持工具生态系统的开发，例如用于 VS Code 的 Tailwind CSS IntelliSense 扩展。
🌐 We're hiring a Staff Software Engineer to work on Tailwind CSS, Headless UI, and our supporting ecosystem of tools like the Tailwind CSS IntelliSense extension for VS Code.
你将承担广泛的职责，包括：
🌐 You'd have a wide range of responsibilities, including:
- 为像 Tailwind CSS 和 Headless UI 这样的项目构建并记录新功能。
- 为上游项目做出改进，例如 Lightning CSS、Next.js 和 Vite。
- 维护 CI 工作流和自动化，用于运行测试和构建发布版本。
- 管理社区对我们开源仓库的问题和贡献。
- 定义并维护工程标准，重点关注代码质量、性能和文档，以确保我们始终交付值得自豪的工作成果。
- 管理项目优先级并调整范围，以在不牺牲顶层目标的前提下按时完成项目。
以下是过去几个月你可能参与过的一些项目的真实案例：
🌐 Here are some real examples of projects you would have worked on in the last few months:
- 创建一个 Rust 库 用于提取实用类名 — 一个可以尽可能快速扫描整个模板文件目录，并并行提取潜在类名的工具。
- 用 TypeScript 编写一个 快速 CSS 解析器 —— 仅解析 Tailwind 内部所需的精确细节，寻找特定字段的快捷方式，使其在满足我们需求的情况下，比现有库快得多。
- 修复 Headless UI 中的 滚动锁定 问题 — 确保对话框中的可滚动元素在 iOS 上仍然可以滚动。
- 为我们在 Vite 中需要的新 API 开展活动 — 为我们需要支持 Tailwind CSS 的改进准备有说服力的参数，并与 Vite 核心团队合作，原型化解决方案。
开始后，你将参与以下即将开展的项目：
🌐 After you start, you'd work on upcoming projects like:
- 为 Next.js 开发 Tailwind CSS 打包插件 — 使用模块图来生成 CSS，而不是扫描文件系统，并与 Vercel 的联系人合作以确保正确实现。
- 为 Tailwind CSS 设计一套 IDE 集成 API — 一流、稳定且有文档支持的 API，编辑器团队如 JetBrains 可以依赖这些 API，在其工具中添加自动补全、代码检查警告、类排序等功能。
- 为 Headless UI 设计、构建并记录一个 Tooltip 组件 — 确保其完全可访问，并拥有灵活且令人愉悦的 API。
- 为 Tailwind CSS v4.0 构建向后兼容层 — 重新引入对 JavaScript 配置文件的支持，探索代码转换工具，并确保现有的社区插件与新引擎尽可能兼容。
这是一个完全远程的职位，薪资为 275,000 美元，面向东部时区（UTC-5）到中欧时区（UTC+1）的候选人开放。
🌐 This is a fully remote position with a salary of $275,000 USD, open to candidates in the Eastern (UTC-5) to Central European (UTC+1) timezones.